译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决(jue)定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称(cheng)。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
什么王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
瑟本有二十五根弦,但此诗创(chuang)作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
114. 数(shuò):多次。
(2)对:回答、应对。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。