译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
看遍扬州城十里长街(jie)的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得(de)上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便(bian)显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我本是像那个接舆楚狂人,
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
放荡:自由自在,无所拘束。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
私:动词,偏爱。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。