译文
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴(qing)空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋(qiu)蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋(peng)友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
可怜夜夜脉脉含离情。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
魂啊回来吧!
注释
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑧风波:波浪。
残醉:酒后残存的醉意。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
89、外:疏远,排斥。