译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不(bu)译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气(qi)息仿佛兰花的芳香。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情(qing)怀。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
你爱怎么样就怎么样。
注释
①吴兴:今浙江湖州市。
(9)越:超过。
③罹:忧。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。