译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪(xue)”(李白《将进酒》)?谁知道(dao)呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受(shou)如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
尾声:“算了吧!
我胸(xiong)有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你真是浪抚了一张(zhang)素(su)琴,虚栽了五株翠柳。
注释
(15)间:事隔。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
泣:小声哭。
【茕茕孑立,形影相吊】
莫待:不要等到。其十三
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。