译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而(er)来。
玄宗(zong)返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
仿佛在倾诉人(ren)间的悲愁哀怨。
跂乌落魄,是为那般?
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
1、月暗:昏暗,不明亮。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
6.而:顺承连词 意为然后
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
而已:罢了。