译文
相思的幽怨会转移遗忘。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了(liao)燕国又经历秦国。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏(shi)美女住在台上。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正(zheng)确讲究道理还有文王。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
幸好依仗你夫家好门(men)第,信任怜恤不挑剔你过失。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东(dong)张张,西望望,发现自己(ji)迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
凉:凉气。
⑷云树:树木如云,极言其多。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
同年:同科考中的人,互称同年。