译文
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀(xian)起我的衣裳。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味(wei),真是(shi)太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
西边太白山(shan)有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止(zhi)。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
53.梁:桥。