译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
两岸猿猴的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
泪(lei)水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑩受教:接受教诲。
牧:放养牲畜
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。