译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳(fang)草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水(shui)、沏茶、撇沫,试着品名茶。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
齐宣王只是笑却不说话。
注释
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
(13)重(chóng从)再次。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
短梦:短暂的梦。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。