译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去(qu)留?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭(ji)品表示心虔衷。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉(jiao)叶飒飒有声。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
大冷(leng)天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳(tiao),“轰”的一下一齐飞了起来。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎(xia)游。
注释
(78)身:亲自。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”