译文
溪谷荒凉人(ren)烟少,大雪纷纷漫天飘。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行(xing)成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因(yin)。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
诸侯踊跃兴起军队(dui),武王如何动员(yuan)他们?
大将军威严地屹立发号施令,
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我默默地翻检着旧日的物品。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
注释
4.田夫:种田老人。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
③过(音guō):访问。