译文
陇山的流水,流离了(liao)山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
露天堆满打谷场(chang),
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
国家庄严不复存在,对着上帝有(you)何祈求?
远大的志向破灭之(zhi)日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
泪水沾(zhan)湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
(17)值: 遇到。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
山际:山边;山与天相接的地方。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。