译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白(bai)了头发。
请问:远古开始时,谁将此态流传导(dao)引给后代?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁(chou)眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
隋炀(yang)帝为南游江都不顾安全,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心(xin)胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑶霁(jì):雨止。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
⒇烽:指烽火台。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。