译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
天色将晚,行人(ren)急忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍(bei)加恭敬。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白(bai)的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文(wen)章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
10、惟:只有。