译文
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地(di)间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋(fu)诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样(yang)的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
【披】敞开
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。