译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以(yi)免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人(ren),真的走远了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈(ge)阻断,在江边渐渐老去。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这样(yang)的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在即(ji)将离别的时刻,我们就像明(ming)月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
王孙:盼其归来之人的代称。
29. 夷门:大梁城的东门。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。