译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金(jin)风吹拂(fu)片片红蕉叶飒飒有声。
西王母亲手把持着天地的门户,
为何伯益福祚终结,禹的后嗣(si)繁荣昌盛?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我独自靠在(zai)危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
精心构思撰(zhuan)写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
上人:对 僧人的敬称。