译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞(fei)乱撞,月光照在我的闺房前久不离去(qu)。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
不一会儿工夫,沙鸥突(tu)然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害(hai)怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴(yin)沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
币 礼物
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
(12)识:认识。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。