译文
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即(ji)启程(cheng)。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势(shi)雄伟横出于半空之中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟(yan),春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
客人风尘(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
起坐弹鸣琴。起床(chuang)坐着弹琴。
注释
⑤爇(ruò):燃烧。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⒇烽:指烽火台。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。