译文
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
神君可在何处,太一哪里真有?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
黑(hei)犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
魂魄归来吧!
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的(de)兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
⑽水曲:水湾。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
241、可诒(yí):可以赠送。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
(49)门人:门生。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。