译文
我(wo)抚摩着(zhuo)古松上的萝藤,想和他聊天(tian),他却把高入青云的关门紧闭。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉(jue)。
白云低垂,水摇空(kong)城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一(yi)时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
如此园林,风(feng)景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑼未稳:未完,未妥。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
弛:放松,放下 。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。