译文
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世(shi)(shi)不争,更叹这世间无情。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中(zhong)交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
日月光华(hua)照耀,辉煌而又辉煌。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
全然(ran)找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
还有那失群(qun)的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
42.何者:为什么呢?
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑦大钧:指天或自然。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。