译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
向你打探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇(wei)惹得一院芳香。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难(nan)道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
⑨危旌:高扬的旗帜。
104.直赢:正直而才有余者。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⒁圉︰边境。
霜叶飞:周邦彦创调。