译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快(kuai)要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消(xiao)了。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新(xin)装。
花开不败,月亮也会升起,我们(men)的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳(liu)的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我情(qing)意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这两句诗我琢磨三年才(cai)写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
一年年过去,白头发不断添新,
揉(róu)
魂魄归来吧!
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
②莫言:不要说。
无何:不久。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
②结束:妆束、打扮。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。