译文
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(du)(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位(wei)的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面(mian)的人到家里来。我(wo)要暗中看看他到底去什么地方。”
为何厌恶辅(fu)佐的忠良,而听任小人谗谄?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明(ming)确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
播撒百谷的种子,
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?