译文
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是(shi)因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘，当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨，纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华，只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡，这和西施并无关系，后宫佳丽如云，一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢？
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
蟋蟀哀鸣欲断魂，
村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回归。
洼地桑树多婀娜，叶儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
陇山上的明月高高照临(lin)边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
《竹》李贺 古诗(shi)子可织成《竹》李贺 古诗席送(song)给美丽的姑娘纳凉；也可以裁制成钓竿，钓上大鱼几筐。
囚徒整天关押在帅府里，
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
自古以来养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
欣闻洞庭春色好，水天浩淼伴前程。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
潇水奔腾出九疑，临源湘水逶迤行。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
注释
⑹擘：张，分开。一作“臂”。雕弧：饰有雕画的良弓。
⑥行人：指词人的朋友（鲍浩然）。
⑾沉香亭：指唐代亭子，在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载，玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑾州人：黄州人。
③混太清：与天混成一体。清：指天空。
长亭：古时驿路上十里一长亭，五里一短亭，供人休息，又是送别的地主。
舂（chōng）：把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。