译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
魂啊回来吧!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁(fan)错杂纠结。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好(hao),出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯(hou)门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光(guang)映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(8)拟把:打算。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
96.屠:裂剥。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。