译文
趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去，凄惨悲伤肝肠寸断。
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
单独飞行的时候就像一片巨(ju)大的雪花飘，可是(shi)它却可以明察百里以外的毫毛。
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
不遇山僧谁解我心疑。
西方接近羊肠之城，东方尽头在大海之滨。
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔(kuo)大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云雾弥漫(man)，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成(cheng)败得失，所有一切，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
采大豆呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
各国的音乐互相比美，乐曲变化多端尽周详。
注释
凤池：全称凤凰池，原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
121、回：调转。
（17）耽（dān）：迷恋，沉溺，贪乐太甚。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
“望人”句：因被送者离汴京南去，回望送行人，故曰天北。望人：送行人。
①秋蕊香：词牌名，双调48字， 仄韵，又有同名慢词，双调97字，平韵。
11.里胥：管理乡里事物的公差。
三纲实系命：是说三纲实际系命于正气，即靠正气支撑着。
虚馆人不眠，时闻一叶落。