译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着(zhuo)白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪(xi)边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
曲终人去,宛(wan)如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲(qiao)打芭蕉声。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
夺人鲜肉,为人所伤?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
湖光山影相互映照泛青光。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
⑦犹,仍然。
(9)俨然:庄重矜持。