译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王(wang)子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不(bu)争,更叹这世间无情。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
南方有烈焰绵延千(qian)里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
6、苟:假如。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑧称:合适。怀抱:心意。
【索居】独居。