译文
蝜蝂是一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人(ren)们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽了(liao)它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从(cong)高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
燕子衔着湿泥(ni)忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样，高官厚禄对我有什么好处呢(ne)?是为了住宅的华丽，妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了住宅的华丽却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）却为了妻妾的侍奉却接受了它；以前（有人）宁肯死也不愿接受，现在（有人）为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜(jing)，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策(ce)马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后，她的身姿容貌无时不在眼前浮现，特(te)别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角，一见到绿茵芳草，便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降，无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
（118）有辞于臣——臣子们有话可说。
⑹三峡：指长江三峡。其说不一，今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡，在四川奉节至湖北宜昌之间。
⑶《隋书》：陈祯明三年，隋师临江，后主从容言曰：“齐兵三来，周兵再来，无勿摧败，彼何为者？”都官尚书孔范曰：“长江天堑，占以限隔南北，今日北军岂能飞度耶？”
17.昭阳殿：指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
37、历算：指推算年月日和节气。
⑴木兰花：原唐教坊曲名，后用为词牌名，调同“玉楼春”。
⑻祁（qí）祁：形容首饰盛，一说舒迟貌。这里用为众多之意。