译文
龙生龙,古(gu)松枝下无俗草,尽是芳香的(de)兰花荪草。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
江水倒映秋影大雁刚(gang)刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
③过:意即拜访、探望。
[2]生:古时对读书人的通称。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。