译文
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
欧阳修(xiu)字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母(mu)亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增(zeng)广。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们(men)都衣锦还乡。
书是上古文字写的,读起来很费解。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
“魂(hun)啊回来吧!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
4.践:
13、豕(shǐ):猪。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
立:站立,站得住。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。