译文
湖上的(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
默默愁煞庾信,
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒(mao)出几声小鸟的对鸣声。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘(qiu)胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离(li)开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成(cheng)鹅黄的颜(yan)色。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
了不牵挂悠闲一身,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
巨丽:极其美好。
①端阳:端午节。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
8信:信用
组:丝带,这里指绳索。
为:这里相当于“于”。