译文
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的(de)地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无(wu)限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有(you)异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去(qu)的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间(jian)吹起,响起一片松涛声。
沉醉(zui)之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣(qian)。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
(47)若:像。
⑤寻芳:游春看花。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
44. 负者:背着东西的人。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。