译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我(wo)空白断肠。
自古九月九日登高的人(ren),有几个仍然在世呢?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
了不牵挂悠闲一身,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
巍(wei)(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑤瘢(bān):疤痕。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑵菡萏:荷花的别称。