译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如(ru)学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我想渡过巨大的河流到达彼(bi)岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
荆王射猎时正逢(feng)(feng)巫山雨意云浓(nong),夜卧高山之上梦见了巫山神女。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚(wan)了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
骐骥(qí jì)
注释
②萧索:萧条、冷落。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。