译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
高山上挺(ting)拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅(xi)沥,不停敲打着我的心扉。我听(ting)不惯(guan),于是披衣起床。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
略识几个字,气焰冲霄汉。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
凤凰展翅承(cheng)托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。