译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
我心知(zhi)我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一(yi)身。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
不要去遥远的地方(fang)。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像(xiang)晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
何必吞黄金,食白玉?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⒁金镜:比喻月亮。
21 勃然:发怒的样子
⑸洞房:深邃的内室。
(49)以次进:按先后顺序进来。