首页 古诗词 相见欢·金陵城上西楼

相见欢·金陵城上西楼

五代 / 吴旦

"千载空祠云海头,夫差亡国已千秋。
几席延尧舜,轩墀接禹汤。雷霆驰号令,星斗焕文章。
槛前燕雁栖,枕上巴帆去。丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。
不知何树幽崖里,腊月开花似北人。"
却于童顶上,萧萧玄发抽。我作八品吏,洛中如系囚。
溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫。"
"圣唐复古制,德义功无替。奥旨悦诗书,遗文分篆隶。
"云水生寒色,高亭发远心。雁来疏角韵,槐落减秋阴。
散满萝垂带,扶疏桂长轮。丹青写不尽,宵梦叹非真。
卧理黔川守,分忧汉主恩。惨伤因有暇,徒御诫无喧。
双燕不巢树,浮萍不出山。性命君由天,安得易其间。
孤帆瞥过荆州岸,认得瞿塘急浪声。"
印马秋遮虏,蒸沙夜筑城。旧乡归不得,都尉负功名。"
几重便上华堂里,得见天人吹凤笙。"
忧在半酣时,尊空座客起。"
不知三十六峰前,定为何处峰前客。"


相见欢·金陵城上西楼拼音解释:

.qian zai kong ci yun hai tou .fu cha wang guo yi qian qiu .
ji xi yan yao shun .xuan chi jie yu tang .lei ting chi hao ling .xing dou huan wen zhang .
jian qian yan yan qi .zhen shang ba fan qu .cong jun shi xiu lang .mi hui mei you pu .
bu zhi he shu you ya li .la yue kai hua si bei ren ..
que yu tong ding shang .xiao xiao xuan fa chou .wo zuo ba pin li .luo zhong ru xi qiu .
xi shang yu lou lou shang yue .qing guang he zuo shui jing gong ..
.sheng tang fu gu zhi .de yi gong wu ti .ao zhi yue shi shu .yi wen fen zhuan li .
.yun shui sheng han se .gao ting fa yuan xin .yan lai shu jiao yun .huai luo jian qiu yin .
san man luo chui dai .fu shu gui chang lun .dan qing xie bu jin .xiao meng tan fei zhen .
wo li qian chuan shou .fen you han zhu en .can shang yin you xia .tu yu jie wu xuan .
shuang yan bu chao shu .fu ping bu chu shan .xing ming jun you tian .an de yi qi jian .
gu fan pie guo jing zhou an .ren de ju tang ji lang sheng ..
yin ma qiu zhe lu .zheng sha ye zhu cheng .jiu xiang gui bu de .du wei fu gong ming ..
ji zhong bian shang hua tang li .de jian tian ren chui feng sheng ..
you zai ban han shi .zun kong zuo ke qi ..
bu zhi san shi liu feng qian .ding wei he chu feng qian ke ..

译文及注释

译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的(de)陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪(lei)水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
  天下的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么(me)恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它,又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。  从前晁(chao)错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志(zhi)(zhi)。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终取得成功。  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险(xian),与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀似的训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。

注释
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
350、飞龙:长翅膀的龙。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
(01)元祐六年(一〇九一),赴颍州 (州治今安徽阜阳)军事知州时作。子由,苏辙字,作者胞弟,时在东京(汴京)。《宋史·苏轼传》:“(元祐)六年,召为吏部尚书,未至。以弟辙除右丞,改翰林承旨。辙辞右丞,欲与兄同备从官,不听。轼在翰林数月,复以谗请外,乃以龙图阁学士出知颍州。”《苏轼词编年校注》中册第六九六页《《满江红·怀子由作》苏轼 》:“元祐六年辛未(一〇九一)八月,作于东京赴颍州军事知州途中。按:细品词意,此词为怀念胞弟,追感前约,厌于官场倾轧,企盼退闲之乐而作,与《苏轼诗集》卷三三《感旧诗》所写情事相吻,当为同时之作。其《诗》序曰:‘嘉祐中,予与子由举制策,寓居远怀驿,时年二十六,而子由二十三耳。一日,秋风起,雨作,中夜翛然,始有感慨离合之意。自尔宦游四方,不相见者,十尝七八。每夏秋之交,风雨作,木落草衰,辄凄然有此感,盖三十年矣。元丰中,谪居黄冈,而子由亦贬筠州,尝作诗以纪其事。元祐六年,予自杭州召还,寓居子由东府,数月复出领汝阴,时予五十六亦。乃作诗,留别子由而去。’词中‘辜负’二句,乃指子由所云‘辙幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将游宦四方,读韦苏州诗,至‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退为闲居之乐。’故子瞻始为凤翔府,留诗为别曰:‘夜雨何时听萧瑟。’’词中‘恨此生’三句,即《诗·序》所言‘不相见者,十尝七八。’词中‘一尊酒’二句,指轼与子由‘不见者七年,熙宁十年二月,始复会于澶濮之间’事。兄弟二人于黄河侧相会后‘相从来徐,留百余日’而别。此次‘自杭州召还,寓居子由东府,数月复出领汝阴’,皆兄弟别易会难、令人‘凄然’之事。词中‘无限事’四句,指‘早退’之约,‘河侧’之会,看来‘恍如昨’日,算来已‘许多年月’。词中‘衣上’句,指‘谪居黄冈,而子由亦贬筠州’的坎坷遭遇。‘便与君’三句,乃想像兄弟相会与退居之乐。盖《感旧诗》写于东京,为留别之作;此词则写于赴颖途中,为怀旧之作。词上片‘清颍东流’云云,乃想象子由念我赴颖之景,用《诗经·陟岵》、杜甫《月夜》手法。“辜负”云云,写我常负‘早退’之约的惆怅;下片写感旧事之可痛和践‘林下’之约可待。全篇突出一个‘怀’字,而宦海险恶之意亦隐然可见。《感旧诗》王《案》编于元祐六年八月,此词亦应编是时。《苏诗总案》将此编元祐七年,孔《谱》编熙宁十年,应存疑。”
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。

赏析

  这首诗歌所表现出来的思想情感感是显而易见的,而在艺术上此诗主要有两点特色:
  下面诗人继续描摹江上景色:“漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋。”细雨湿帆,帆湿而重;飞鸟入雨,振翅不速。虽是写景,但“迟”、“重”二字用意精深。下面的“深”和“远”又着意渲染了一种迷蒙暗淡的景色。四句诗,形成了一幅富有情意的画面。从景物状态看,有动,有静;动中有静,静中有动:帆来鸟去为动,但帆重犹不能进,鸟迟似不振翅,这又显出相对的静来;海门、浦树为静,但海门似有波涛奔流,浦树可见水雾缭绕,这又显出相对的动来。从画面设置看,帆行江上,鸟飞空中,显其广阔;海门深,浦树远,显其邃邈。整个画面富有立体感,而且无不笼罩在烟雨薄暮之中,无不染上离愁别绪。
  第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女(nv)妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立江头,为诗人依依送别。
  三联:“见愁汗马西戎逼,曾闪朱旗北斗殷。”
  本文通篇以「义」字作线眼,旨在表彰范文正公自奉俭约,购置义田,以养济群族之人的高风义行。全文采取先叙后议的方式,略可分为叙述、议论与补述三大部分,又可细分为六段:
  这是明朝诗人李梦阳为自己睡“《船板床》李梦阳 古诗(gu shi)”写的一首诗。
  “常恨言语浅,不如人意深”这两(zhe liang)句诗,实际上道出了人们经常遇到的一种状况,即语言常常并不能准确地来表达内心想要表达的东西。钱锺书在《管锥编》中就曾说:“语言文字为人生日用之所必须,著书立说尤寓托焉而不得须臾离者也。顾求全责善,啧有烦言。作者每病其传情、说理、状物、述事,未能无欠无余,恰如人意中之所欲出。务致密则苦其粗疏,钩深赜又嫌其浮泛;怪其粘着欠灵活者有之,恶其暧昧不清明者有之。立言之人句斟字酌、慎择精研,而受言之人往往不获尽解,且易曲解而滋误解。‘常恨言语浅,不如人意深’,岂独男女之情而已哉?”
  首联扣题,从“悲往事”写起,述说往日虎口逃归时的险象。“胡正繁”有两层含义:一是说当时安史叛军势大,朝廷岌岌可危;二是说西门外敌人多而往来频繁,逃出真是太难,更能表现出诗人对朝廷的无限忠诚。颔联“至今(zhi jin)”暗转,进一步抒写昔日逃归时的危急情态,伸足前意而又暗转下文,追昔而伤今,情致婉曲。章法上有金针暗度之效。
  韦庄的律诗,特别是像这首描写自然风光的律诗,虽不像他的一些绝句那样内蕴深沉,发人深省,但它以明快清新取胜,在抒情状物方面也自有其可贵的特色。
  这是一首送别诗,是晏殊送当时的工部侍郎凌策返乡。
  《《蜀先主庙》刘禹锡 古诗》是刘禹锡五律中传诵较广的一首。这首咏史之作立意在赞誉英雄,鄙薄庸碌。
  对于诗中用到的来描绘景色的素材,大致上把江南既婉约又壮阔的秀丽山川写给了后人,也许里面有着些许豪气,但是豪气是藏在字句里的,不让读者有被气势所迫的感觉。在祖咏的《《江南旅情》祖咏 古诗》中,江南实在少了些脂粉气,多了些清爽。
  此诗以议论为主,在形象思维、情韵等方面较李商隐《隋宫》一类作品不免略逊一筹;但在立意的新奇、议论的精辟和“翻案法”的妙用方面,自有其独到处,仍不失为晚唐咏史怀古诗中的佳品。
  “吠犬鸣鸡”侧耳听,“乳鹅新鸭”细一看,通过不同的感官,感受到一派祥和平静、清鲜的生活气息。后一句从新生命的勃勃生机中暗示着一个历经战乱后生产发展、人民生活稳定的社会的来到,
  论证上,多用形象比喻说明抽象道理,用比喻说理多是由个别到个别的比较论证法。运用比较论证法中,又包含性质相似的类比论证法,如“拘于虚”之井蛙、“笃于时”之夏虫与“束于教”之曲士之间的比较,便是类比论证;还包含性质相反的对比论证法,如“束于教”之“曲士”与“观于大海”,已知己丑、可与语大理的河伯之间的比较,便是对比论证。
  在如此尖锐的对立中,屈原的选择是孤傲而又坚定的:他义无反顾地选择了一条为国为民的献身之路,愿效“骐骥”的昂首前行和“黄鸽”的振翮高翥,而决(er jue)不屑与野凫“偷生”、与鸡鹜“争食”!但这选择同时又是严峻和痛苦的,因为它从此决定了屈原永不返朝的悲剧命运。忠贞徙倚山野,邪佞弹冠相庆,楚国的航船触礁桅折,楚怀王也被诈入秦身死!处此“溷浊而不清”的世道,诗人能不扼腕啸叹?文中由此跳出了最愤懑、最奇崛的悲呼之语:“蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣”——谗佞的嚣张、朝政的混乱,用“蝉翼”的变轻为重、“瓦釜”的得意雷鸣喻比,真是形象得令人吃惊!全篇的卜问以此悲呼之语顿断,而后发为 “吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞”的怆然啸叹。其势正如涌天的怒浪突然凌空崩裂,又带着巨大的余势跌落。其间该蕴蓄着这位伟大志士,卓然独立、又痛苦无诉的几多哀愤!

创作背景

  此词写作时间尚有争议,有人认为是李清照“晚年流寓越中所作”,当时赵明诚已去世,“茶苦”和“梦断”二语是暗寓作者的亡夫之痛。

  

吴旦( 五代 )

收录诗词 (7383)
简 介

吴旦 广东南海人,字而待,号兰皋。嘉靖举人。官归州守,治行第一,擢山西按察司佥事。与欧大任、梁有誉、黎民表、李时行结社广州南园,称南园后五子,以追踪明初孙蕡等南园五子之风。有《兰皋集》。

雪夜感旧 / 完颜红龙

"出门无一事,忽忽到天涯。客地多逢酒,僧房却厌花。
在浚风烟接,维嵩巩洛清。贯鱼奔骑疾,连雁卷行轻。
"霞帔寻常带酒眠,路傍疑是酒中仙。
"忆抛印绶辞吴郡,衰病当时已有馀。
"舜德尧仁化犬戎,许提河陇款皇风。指挥貙武皆神算,
买药经年晒,留僧尽日棋。唯忧钓鱼伴,秋水隔波时。"
昼行虽蹇涩,夜步颇安逸。昼夜既平分,其间何得失。"
他日若来华表上,更添多少令威愁。"


菩萨蛮·夏景回文 / 安飞玉

"关河度几重,边色上离容。灞水方为别,沙场又入冬。
"广陵寒食天,无雾复无烟。暖日凝花柳,春风散管弦。
林静寒声远,天阴曙色迟。今宵复何夕,鸣珮坐相随。"
杳异人间曲,遥分鹤上情。孤鸾惊欲舞,万籁寂无声。
三山朝去应非久,姹女当窗绣羽袍。"
墙蒿藏宿鸟,池月上钩鱼。徒引相思泪,涓涓东逝馀。"
百年寄傲聊容膝,何必高车驷马通。"
临岐不用空惆怅,未必新丰老布衣。"


砚眼 / 完颜聪云

"楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝。
"家寄秦城非本心,偶然头上有朝簪。自当台直无因醉,
为觅潇湘幽隐处,夜深载月听鸣泉。"
不饮亦不食,哀心百千端。襟情一夕空,精爽旦日残。
"江边离别心,言罢各沾襟。以我去帆远,知君离恨深。
从此四方无一事,朝朝雨露是恩波。"
来时一夜因风雨。长河临晓北斗残,秋水露背青螭寒。
醉卧疑身病,贫居觉道宽。新诗久不写,自算少人看。


怨词 / 运冬梅

雨合飞危砌,天开卷晓窗。齐平联郭柳,带绕抱城江。
昔因封泰岳,今伫蹑维嵩。天地心无异,神祇理亦同。
将攀下风手,愿假仙鸾翼。"
曲池平尽隔烟霞。重开渔浦连天月,更种春园满地花。
箭插雕翎阔,弓盘鹊角轻。闲看行近远,西去受降城。"
授钺惭分阃,登坛荷列城。虚裘朝独坐,雄剑夜孤鸣。
谁为蜀王身作鸟,自啼还自有花开。
风沙去国远,雨雪换衣频。若问凉州事,凉州多汉人。"


野田黄雀行 / 公冶康康

影落澄江海,寒生静路岐。皎然银汉外,长有众星随。"
龙宫感激致应沈。贾生憔悴说不得,茫茫烟霭堆湖心。"
少年翻掷新声尽,却向人前侧耳听。"
和人诗句固难精。几年秋赋唯知病,昨日春闱偶有名。
"桂林浅复碧,潺湲半露石。将乘触物舟,暂驻飞空锡。
"平生见流水,见此转留连。况此朱门内,君家新引泉。
野心惟怕闹,家口莫愁饥。卖却新昌宅,聊充送老资。"
"睿略皇威远,英风帝业开。竹林方受位,薤露忽兴哀。


长相思三首 / 长孙冲

远山标宿雪,末席本寒灰。陪赏今为忝,临欢敢诉杯。"
"山城树叶红,下有碧溪水。溪桥向吴路,酒旗夸酒美。
重廊标板榜,高殿锁金环。更问寻雷室,西行咫尺间。"
影定栏杆倒,标高华表齐。烟开虹半见,月冷鹤双栖。
系取可汗钳作奴。六宫虽念相如赋,其那防边重武夫。"
驱驰千里未还家。青蝇点玉原非病,沧海遗珠世所嗟。
晓多临水立,夜只傍堤眠。金似明沙渚,灯疑宿浦船。
回期须及来春事,莫便江边逐钓翁。"


田家 / 胥绿波

竹斋晚起多无事,唯到龙门寺里频。"
"莲华峰下郡,仙洞亦难胜。闾里苍苔水,虚空瀑布冰。
"尝闻一粒功,足以反衰容。方寸如不达,此生安可逢。
风沙去国远,雨雪换衣频。若问凉州事,凉州多汉人。"
"故人何处殁,谪宦极南天。远地身狼狈,穷途事果然。
平沙大河急,细雨二陵秋。感此添离恨,年光不少留。"
树对枝相接,泉同井不疏。酬章深自鄙,欲寄复踌躇。"
当歌聊自放,对酒交相劝。为我尽一杯,与君发三愿。


新秋 / 诸葛冷天

岌嶪形将动,巍峨势欲摧。奇应潜鬼怪,灵合蓄云雷。
"小有洞中长住客,大罗天下后来仙。
半夜龙骧去,中原虎穴空。陇山兵十万,嗣子握雕弓。"
"塞下闲为客,乡心岂易安。程涂过万里,身事尚孤寒。
金盘摘下挂朱颗,红壳开时饮玉浆。(咏荔枝见《纪事》)
清漏和砧叠,栖禽与叶连。高人来此宿,为似在山颠。"
月中潮色到禅床。他生念我身何在,此世唯师性亦忘。
"有马骨堪惊,无人眼暂明。力穷吴坂峻,嘶苦朔风生。


再上湘江 / 第五文雅

"绝顶言无伴,长怀剃发师。禅中灯落烬,讲次柏生枝。
"相过值早凉,松帚扫山床。坐石泉痕黑,登城藓色黄。
鱼虾集橘市。(以下并《海录碎事》)
背经来汉地,袒膊过冬天。情性人难会,游方应信缘。"
桥转攒虹饮,波通斗鹢浮。竹扉梅圃静,水巷橘园幽。
"尧泽润天下,许由心不知。真风存绵绵,常与达者期。
"细雨弄春阴,馀寒入昼深。山姿轻薄雾,烟色澹幽林。
隔年拟待春消息,得见春风已断肠。"


断句 / 乌雅自峰

闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。"
山唿万岁是虚声。月低仪仗辞兰路,风引笳箫入柏城。
遥知将吏相逢处,半是春城贺雪归。"
"萧关新复旧山川,古戍秦原景象鲜。戎虏乞降归惠化,
紫陌起仙飙,川原共寂寥。灵輴万国护,仪殿百神朝。
看猎临胡帐,思乡见汉城。来春拥边骑,新草满归程。"
始兼泉向细,稍杂更声促。百虑自萦心,况有人如玉。"
老人能步蹇,才子奈贫何。曾见春官语,年来虚甲科。"