译文
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
襄阳的小儿一(yi)起拍着手(shou)在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝(di)于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
8.达:到。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
妄言:乱说,造谣。
⑽春色:代指杨花。