译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
人(ren)们高高兴兴快乐已极,一起赋(fu)诗表达共同的心意。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光(guang)闪烁,只是未试锋芒。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝(zhu)寿歌颂。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我潦倒(dao)穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
梦沉:梦灭没而消逝。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
20、赐:赐予。
凄清:凄凉。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
5.旬:十日为一旬。