译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是远小近大的道理吗?”
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
连理枝头艳丽的鲜花正(zheng)在盛开,
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归(gui)来。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐(zuo)而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑(hua),这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
172.有狄:有易。
20、童子:小孩子,儿童。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。