译文
襄阳的风(feng)光的确令人陶醉,我愿在(zai)此地酣饮陪伴山翁(weng)。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭(ting)中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很(hen)远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和(he)我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
谋取功名却已不成。
尾声:
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
49. 客:这里指朋友。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。