译文
风吹竹声时,仿佛(fo)雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝(zhi)头,其景却可映入酒樽之中。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激(ji)切哀鸣。
每(mei)到达一个驿站我都要首先下马,沿墙(qiang)绕柱东看西樵寻找你的题诗。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说(shuo):“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子(zi)喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全(quan)生命。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
何时才能够再次登临——
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
蒙:欺骗。
2.奈何:怎么办
上宫:陈国地名。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。