译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费(fei)万钱。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废(fei)。最初苏子美在园中造了沧浪亭(ting),后(hou)来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳(yang)映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
⒀夜阑干:夜深。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑿势家:有权有势的人。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
14、毡:毛毯。