译文
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐的滋味无法言喻！
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露(lu)水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预(yu)料的。（这里(li)）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会有凌虚台呢？兴盛和衰败交替无穷无尽(jin)，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到(dao)）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
想到这邦小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它摧毁。
相见匆匆忙忙，短暂的聚首真不如不见，重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多，反倒又增(zeng)添了新愁带回品尝。
他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑶”江上“两句：张惠言《词选》评注：“江上以下，略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆，不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑶赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
④睨柱吞嬴：谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(15)语：告诉。
③阙军食：据《唐书·代宗纪》记载，大历二年（767）十月，朝廷令百官、京城士庶出钱助军，减京官职田三分之一，以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
为：只是
13.操：拿、携带。（动词）
⑧盖：崇尚。