译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢(xie)。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹(zhu),疑是故人来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
巴陵长江侧岸(an)的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
不要惶悚恐惧战战兢(jing)兢。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑷淑气:和暖的天气。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
7、莫也:岂不也。