译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹(ji)于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢(ba)了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还(huan)不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精(jing)神振作起来。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春(chun)来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁(fan)花更不堪修剪。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
睡梦中柔声细语吐字不清(qing),
山中还有增城九重(zhong),它的高度有几里?
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
回还:同回环,谓循环往复。